No se encontró una traducción exacta para قضية منطقية

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe قضية منطقية

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • El Gobierno respondió a la misión que la cuestión relativa al estatuto de Abyei estaba a punto de resolverse.
    وأبلغت الحكومة البعثة أن قضية منطقة آبيي أوشكت على الحل.
  • Las Partes acogerían con beneplácito la incorporación en calidad de observadores de los representantes de la Unión Europea y los Estados Unidos de América.
    وسوف ترحب أوكرانيا وجمهورية مولدوفا بمشاركة ممثلين عن الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة الأمريكية بصفة مراقبين في عملية تسوية قضية منطقة دنيستر.
  • La cuestión de la creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio sigue teniendo considerable importancia.
    لا تزال قضية إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط قضية هامة.
  • Las Partes se pronuncian a favor de la pronta reanudación del proceso de negociación con miras a resolver el conflicto del Transdniéster y hacen un llamamiento a todos los participantes en ese proceso para que se abstengan de adoptar cualquier medida unilateral que contribuya a agudizar la situación en la región.
    وتؤيد أوكرانيا وجمهورية مولدوفا الاستئناف السريع لعملية المفاوضات بهدف تسوية قضية منطقة دنيستر وتطلبان إلى كافة المشاركين في هذه العملية الامتناع عن اتخاذ تدابير من جانب واحد قد تتسبب في تدهور الوضع في المنطقة.
  • Las Partes reafirman también su disposición a celebrar consultas a la brevedad con el fin de resolver varias cuestiones de índole práctica surgidas en el contexto de la solución del conflicto del Transdniéster, ante todo en materia de reglamentación aduanera.
    وتؤكد أوكرانيا وجمهورية مولدوفا أيضا استعدادهما لإجراء مشاورات في أقرب وقت ممكن بغية حل مختلف المشاكل العملية الناشئة في سياق تسوية قضية منطقة دنيستر، ولا سيما في مجال الأنظمة الجمركية.
  • Despues de esto se trato de encontrar el origen de la infancia de Buda
    ويحاولون الآن العثور على المنطقة التى قضي بها طفولته
  • En tierra de la Corporación. Un caso para la policía de la ciudad.
    على منطقة الشركات قضية من اختصاص شرطة المدينة
  • Estamos a punto de resolver el caso más importante que esta área ha tenido en largo tiempo, y se nos está acabando el tiempo.
    إننا على وشك حل أكبر قضيّة في هذه المنطقة منذ وقتٍ طويل ، والوقت ينفد منّا
  • Estoy diciendo que hay mucho en el caso que no tiene sentido.
    انا اقول ، أن هناكَ الكثير من الأمور في هذهِ القضية لا تبدو منطقية
  • Reafirmando su compromiso con la soberanía, la unidad, la integridad territorial y la independencia política del Chad y la República Centroafricana, y con la causa de la paz en la región,
    وإذ يعيد تأكيد التزامه بسيادة تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى ووحدتهما وسلامتهما الإقليمية واستقلالهما السياسي، وبخدمة قضية السلام في المنطقة،